Equilang Site

EquiLang

Sentence

This is a sentence in Middle English. It is composed of 23 items.

so
so - adverb
long
long - adverb
as
as - subordinating conjunction
men

plural of man
men - noun

man

man

can
can - auxiliary
breath
breath - verb
or
or - coordinating conjunction
eyes
eyes - noun

eye

awe

can
can - auxiliary
see
see - verb
,
so
so - adverb
long
long - adjective
liues
lives - noun

liue

this
this - pronoun
,
and
and - coordinating conjunction
this
this - pronoun
giues
gives - verb

giue

life
life - noun
to
to - adposition
thee
you - pronoun
,

Word sources

A quick overview of the meaning of each word and its etymology.

so so soFrom Old English swā, from Proto-West Germanic *swā.
long long longFrom Old English lang, from Proto-West Germanic *lang.
as as asReduction of alswo, alswa, also, from Old English eallswā. The reduced form is more common in this sense from c. 1200.
men man man Inherited from Old English mann, from Proto-West Germanic *mann, from Proto-Germanic *mann-, from Proto-Indo-European *mon-.
can can Alternative form of canne
breath breath
or or orFrom ọ̄̆ther and outher.
eyes eye aweFrom Old English eġe, from Proto-West Germanic *agi, from Proto-Germanic *agaz, from Proto-Indo-European *h₂égʰos. Doublet of awe.
can can Alternative form of canne
see see seaInherited from Old English sǣ, from Proto-West Germanic *saiwi, from Proto-Germanic *saiwiz.
, ,
so so soFrom Old English swā, from Proto-West Germanic *swā.
long long longFrom Old English lang, from Proto-West Germanic *lang.
liues liue
this this Alternative spelling of þis
, ,
and and andFrom Old English and, ond, end, from Proto-West Germanic *andi, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂énti.
this this Alternative spelling of þis
giues giue
life life
to to toFrom Old English tā, tāhe, from Proto-West Germanic *taihā, from Proto-Germanic *taihwǭ (“toe”).
thee thee Alternative form of þe
, ,

Texts

It appear in the following texts.